“我相信到最后，真理必定得胜。” — 威克里夫，1381年致兰开斯特公爵（Wikiquote）
生平
约翰·威克里夫（John Wycliffe）约1330年生于英格兰约克郡。他在牛津大学接受教育，先后在默顿学院和巴利奥尔学院任教，1372年获神学博士学位。1374年被爱德华三世任命为拉特沃斯（Lutterworth）教区长，并被派往布鲁日与教廷代表谈判。（Britannica）
威克里夫在牛津的讲坛上开始挑战罗马教廷。他否认变质说（transubstantiation），反对赎罪券，质疑教皇的世俗权力，主张圣经是信仰的最终权威——这些论点与一百五十年后路德的论点几乎一模一样。1377年5月，教皇格里高利十一世发布五道谕令谴责威克里夫。（Britannica）
约1382至1384年间，威克里夫主持了圣经从拉丁文武加大译本到英文的翻译——这是历史上第一部完整的英文圣经（“威克里夫圣经”）。他说：“英国人用英文学基督的律法最好。摩西用自己的母语听了神的律法；基督的使徒也是如此。“（AZ Quotes）
1382年威克里夫中风，1384年12月31日在拉特沃斯去世。他的追随者被称为”罗拉德派”（Lollards），在英格兰各地传播他的教导。（Wikipedia）
1415年5月4日，康斯坦茨会议追认威克里夫为异端，下令禁毁他的著作。1428年，他的遗骨被挖出焚烧，骨灰倒入斯威夫特河（River Swift）。历史学家托马斯·富勒后来写道：“斯威夫特河将骨灰带入阿冯河，阿冯带入塞文河，塞文带入大海——威克里夫的教义就这样散布到了全世界。“（Wikipedia）
年表
- 约1330 — 生于英格兰约克郡
- 1356 — 牛津默顿学院研究员
- 1372 — 获神学博士学位
- 1374 — 任拉特沃斯教区长
- 1377 — 教皇格里高利十一世发布五道谕令谴责威克里夫
- 约1382–1384 — 主持第一部英文圣经翻译
- 1384 — 12月31日去世于拉特沃斯
- 1415 — 康斯坦茨会议追认为异端
- 1428 — 遗骨被挖出焚烧，骨灰倒入河中
教导
圣经的至上权威。 威克里夫坚持圣经高于教皇、议会和传统。他说：“完全信靠基督；完全倚赖祂的受苦；谨防以任何其他方式寻求称义，惟独凭祂的义。“（AZ Quotes）
圣经属于每一个人。 他主持翻译英文圣经，打破了拉丁文对神话语的垄断。在他之前，英国普通人无法阅读圣经。
反对教皇制和教廷腐败。 他否认变质说，反对赎罪券，主张教会的首脑是基督而非教皇。这些论点后来成了改教运动的核心。
与主恢复的关联
威克里夫在主恢复的历史链条中占据独特的位置：他是从中世纪教廷的黑暗到改教运动的黎明之间的桥梁。他的教导直接影响了胡斯，胡斯的追随者成了莫拉维亚弟兄会，莫拉维亚弟兄会来到亲岑多夫的赫仁护特——这条线路一直延续到主的恢复。
威克里夫坚持圣经是最终权威——这与”唯独圣经”的原则完全一致。他把圣经翻译成普通人能读的语言——这与路德翻译德文圣经、恢复中将圣经交还给每一位信徒的实行走在同一条线上。
意义
威克里夫被称为”改教运动的晨星”（Desiring God）。他在路德之前一百五十年就说了路德所说的话。他付出的代价是：生前被教皇谴责，死后被定为异端，遗骨被焚。但骨灰随水流入大海，教导随人散布全地。
他留下的那句话今天仍然站立：
“我相信到最后，真理必定得胜。”